罗斯·杜塔特：在政治正确操纵美国社会后，公共卫生机构也不敢说话了
【文/罗斯·杜塔特 译/观察者网 由冠群】<\/p>\n
19个月前，美国公共卫生组织总算脱离了特朗普的粗野控制。大约从那以后，理性和专业就再次在这些组织中占了优势。<\/p>\n
抱愧，我有点语含挖苦了。美国应对新冠疫情不力，这不仅是特朗普形成的，也源自美国公共卫生体系本身就有的缺点，这其间既有官僚主义死板也有本该中立的组织却受到了意识形态的影响。一切这些缺点都连续到了拜登执政时期，因而其\”从头回归科学\”的尽力只会加剧它们本身的信任危机。<\/p>\n
<\/p>\n
本文英文版截图 来历：纽约时报<\/span><\/p>\n
我想举两个比如。第一个比如是现在还不那么紧迫的：疾控中心十分困难才更新晋级的\”新冠肺炎指导方针\”十分荒唐。<\/p>\n
假如专业人士想要最有效地向社会传达常识，那美国疾控中心的指导方针就应亲近盯梢新冠疫情的发展变化并回答社会何时才会康复正常。<\/p>\n
<\/p>\n
美国民众排队接种猴痘疫苗<\/span><\/p>\n
而实践上，美国疾控中心一向未能跟上节奏–落后于不断发展的科学常识，落后于新冠病毒的进化进程，落后于大多数美国人现已习惯疫情的实践。正如我的搭档艾米丽•安瑟斯含蓄指出的，新指导方针\”实践认可了许多美国人早就开端的疫情期间生活方式。\”<\/p>\n
当然，有些部分仍在忠诚恪守公共卫生组织的规则，像某些公立学校就一向在尽力恪守前期抗疫规则，如\”六英尺交际间隔\”和\”在教室内戴口罩且坚持三英尺交际间隔，在其他当地则坚持六英尺交际间隔\”。新出台的指导方针总算抛弃了这些规则。德尔塔变种超强的传染性已使这些规则变得愈加荒唐，而早在德尔塔变种呈现之前，群众就现已开端随意对待这些规则了。但是，官方医学组织却在至少一年后才总算跟上了实践的脚步。<\/p>\n
就现在来说，这种滞后令人恼火，且远未消失。看到新冠疫情的套路又在一场彻底不同的新疫情中再次演出，这真地令人愤恨。这场新疫情便是根本不致命但仍然适当可怕的猴痘疫情。拜登政府刚刚正式宣告国家因猴痘疫情而处于公共卫生紧迫状态。<\/p>\n
假如说新冠疫情有或许压垮哪怕是最有功率的公共卫生体系，那么猴痘疫情（到现在为止，猴痘病毒首要经过密切的人际触摸传达，尤其是性触摸，并且咱们现已有了应对猴痘病毒的疫苗）供给了一个以较低难度重现新冠疫情抗击战的时机。但是，同一个官僚体系再次失利了–前期测验太少，组织和谐太少，对本可预见的应战预备太少。<\/p>\n
随同这些失利而来的是一场荒唐的意识形态大观。在这场奇迹中，卫生官员们对怎么陈说一个显着现实头痛不已–猴痘病毒现在首要对男男性行为者构成威胁，以及是否要采纳办法揭露阻挠某些在同性恋月举办的酒神节庆祝活动。正如那位看不惯傻瓜的作家乔希•巴罗翔实记叙的，公共卫生组织在向社会解说猴痘疫情时充满着\”微言大义\”和骇人听闻，假如你不理解他们的弦外之音，就会对他们说的话感到疑惑不解。<\/p>\n
这让新冠疫情阻击战的失利从头演出了一次。公共卫生组织出于政治考虑而惧怕体现出形似侮辱同性恋的言行，这与公共卫生组织逃避乔治•弗洛伊德反对游行的做法千篇一律–在乔治•弗洛伊德反对游行大量呈现时，原本拥护阻隔封闭办法的医疗界专家们挑选了昧着良心支撑游行，只由于这些游行显得前进正义而批判不得。<\/p>\n
在上述景象中，客观中立都被献身掉了–这种客观中立体现在公共卫生组织应对一切危险行为天公地道，不管这种危险行为在表达何种诉求。<\/p>\n
<\/p>\n
自新冠疫情迸发以来，美国疾控中心的体现一向备受质疑<\/span><\/p>\n
先是在2020年6月，后又在2022年6月，美国首要公共卫生组织传达出的信息是，它们拟定的防疫规则只束缚特定集体–比如要举办葬礼的传统犹太人或许期望找到一个敞开游乐场的爸爸妈妈们，而对其他集体则放任不管，只需这些集体有合理的政治诉求或阻挠他们会冒很高的名誉危险。<\/p>\n
大众已充沛讨论过专业组织是何时以及怎么将自己政治化的。这种政治化繁殖出了民粹主义并协助那个所谓的战役狂人坐上了总统宝座。可具有一个形似既无能又偏颇的公共卫生体系原本也是欠好的。<\/p>\n
在应对这场疫情的下半场时，以下都是欠好的音讯：如美国之外的国家接种疫苗失利，许多爸爸妈妈倾向于对一切公共卫生法则都抱持置疑情绪。<\/p>\n
这些音讯对应战下一次危机尤为晦气。由于就拿我自己来说吧，作为一个有爱好了解医学争议的公民，当我读到巴罗指出的那些啰里烦琐、花样翻新的猴痘防备主张时，我能想到的便是：我再也不能信任这些人说的话了。<\/p>\n
（观察者网由冠群译自美国《纽约时报》）<\/p>